山里读过的诗
山里读过的诗
我不再惋惜玫瑰的消逝了
它已随着飘零的春天枯萎
我喜爱的是葡萄
在山脚下蜿蜒,结实累累
它是金色的秋天的喜悦
它给山谷的青色频增点缀
哦,它的枝蔓细长而有透明
恰是少女的素手那样动人
普希金:《葡萄》
在那平静、凄凉和无边无涯的草原上
神秘地涌流着三注泉
一注是青春之泉
它闪着银光,发出喧响
在沸腾和奔流着
一注是诗歌之泉
它用灵感的波涛
饮了平静草原上的放逐者
最后一注泉
就是那冰冷的忘怀之泉
它比一切都更能温柔地湿润心头的焦渴
普希金:《三泉》
[此贴子已经被作者于2007-9-6 19:03:24编辑过]